home

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

Works on Canvas

• Recent Work

• New Work

• Cosmic

• Metallic

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

Works on Paper

• Music

• Abstracted Figure

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

• Collage

• Works under Glass

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

statement

biography

resume

Contact

ARTIST STATEMENT

I use abstract forms and color to express my inner world.

I mainly use acrylic, oil paints and water color on either canvas, paper, glass…

I do not limit myself. I am open to a wide array of painting media and techniques.

Aside from brushes, I have fun using twigs, branches and strings as tools. Colors are the most enjoyable part of my work. I build textures on canvas or paper so that I feel the reflection of rich emotions.

I am influenced by both the dynamic scale of American abstract expressionists and the awareness of lines in traditional Japanese art. My lines express music, rhythm and dance to create imaginary spaces.


In creating art, my imagination, inspiration and a kind of magic work together toward the completion of a piece. I discover aesthetic truths that convey awe, mystery and the invincible beauty of the human spirit. Music to the ear, poetry to the heart is to be felt. Feathers and wings, and imaginary cosmos appear in my work as my longing toward the higher realm.

_____________________________________________________________________________

抽象表現により心の内を表しています。

ダイナミックなアメリカ抽象表現主義を踏襲しつつ、日本人として日本画、とくに琳派にひかれ多くを学んでいます。

 キャンバス、紙、ガラスを土台に、アクリル、油彩、水彩を主としています。布、クレヨン、染料他、新しい素材を求め、筆の表現以外にも自然の造る小枝や、多様な材質のひも等を使って自分なりのテクニックを探し続けています。

 作品制作にあたっては神秘的、精神的な美的真実を発見し、  イマジネーション、インスピレーションに加え、なんらかの不思議なマジックがはたらき、完成に導かれます。

 羽根や飛翔、宇宙のイメージは、空の彼方や、永遠への憧れの あらわれです。

 作品より詩や音楽が伝わればと願っています。

酒井清子